Михаил Давыдович Вольпин родился 20 декабря 1902 года в Могилёве. Учился во ВХУТЕМАСе.
Сотрудничал в "Окнах РОСТА" как художник и атвор сатирических текстов, печатался в журналах.
Участвовал в создании сценариев к художественным фильмам "Волга-Волга", "Старый наездник", "Актриса", "Смелые люди", "Застава в горах", "На подмостках сцены". Автор сценариев к популярным киносказкам "Морозко", "Огонь, вода и... медные трубы", "Как Иванушка-дурачок за чудом ходил", "Ослиная шкура" и многих других. Творчество Вольпина отличается богатством фантазии, тёплым юмором, остроумием ситуаций и диалогов.
Михаил Вольпин являлся одним из ведущих мастеров рисованной мультипликации, способствовал её развитию. Среди его сценариев: "Федя Зайцев", "История одного преступления", "Заколдованный мальчик", "Остров ошибок", "Букет" и др.
Лауреат Государственной премии СССР (1951).
Умер 21 июля 1988 года.

Вальс из к/ф "Весна" (И.Дунаевский) Тамара Миансарова
Величальная (М.Вайнберг) Олег Даль
Высоко, под самой тучей (И.Дунаевский) из к/ф "Светлый путь"
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Валентина Белова
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Людмила Ковалёва
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Вера Красовицкая
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Людмила Лядова и Нина Пантелеева
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Андрей Миронов
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Любовь Орлова
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Дмитрий Ромашков
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Виталий Соломин и С.Дидонна
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Алиса Фрейндлих
Журчат ручьи (И.Дунаевский) Анна Харитонова
Лирическая песня (М.Блантер) Владимир Бунчиков
Лирическая песня (М.Блантер) Георгий Виноградов
Марш физкультурников (М.Блантер) Из к/ф "Спортивная честь"
Шагал дурачок (М.Вайнберг) Олег Даль