Осип Яковлевич Колычев (настоящее имя Иосиф Яковлевич Сиркес) родился 16 (3) мая 1904 года в Одессе в семье журналиста, фельетониста и куплетиста Якова Осиповича Сиркеса (1868-1922).Учился на литературном факультете Одесского института народного образования (1919-21).
Дебютировал в 1920 году (журнал «Шквал», газета «Известия»), в 1923 году в одесском журнале «Силуэты» опубликовал с Семёном Гехтом под совместным псевдонимом М.Тарасенко стихи «Потоки».
В Одессе входил в ассоциацию писателей «Потоки Октября», в первом сборнике которой ещё под своим собственным именем Иосиф Сиркес опубликовал подборку «Стихи о швее» (1924).
В 1928 году переехал в Кунцево. В 1930 году семья перебралась в Москву и поселилась в районе Дангауэровской слободы.
Первый поэтический сборник выпустил в 1930 году. За ним последовали сборники «У Чёрного моря» (1935), «Пулемётная лента» (1938), «Наша земля» (1955), «Закаты и рассветы» (1957), и множество других.
Написал поэмы «Щорс» (1938), «Олеко Дундич» (1942), «Певец России» (о И. И. Левитане), «С гвардейским корпусом» (1955).
Участник Великой Отечественной войны, выезжал на Западный фронт с группой Краснознамённого ансамбля, был военным корреспондентом газеты «Красный черноморец».
С 1934 года - член Союза писателей. В последние годы жизни занимался живописью.
Умер 5 января 1973 года. Похоронен на Востряковском кладбище.