Инна Иналовна Кашежева родилась 13 февраля 1944 года в Москве.Отец — Инал Шахимович, адыг из кабардинского села Кармахабль, полковник, лётчик-испытатель, мать — Ксения Фёдоровна Васильева, русская, юрист по образованию.
Первые стихи опубликовала шестнадцатилетней школьницей в журнале «Юность».
В 1962 году в Нальчике вышла первая книга стихов «Вольный аул», на которую обратили внимание Алим Кешоков и Кайсын Кулиев, высоко оценив национальное своеобразие молодой одарённой поэтессы.
В 1967 году вступила в Союза писателей СССР, много ездила по стране от Всесоюзного бюро пропаганды художественной литературы при Союзе писателей СССР.
В 1974 году закончила Литературный институт имени А. М. Горького.
Инна Кaшежева автор двадцати поэтических сборников, множества популярных песен и переводов зарубежных шлягеров.
Скончалась Инна Кашежева 14 мая 2000 года, похоронена в Москве на Хованском кладбище.