Григорий Борисович Бейлин родился 24 апреля 1919 года в Пертограде.В середине 20-х годов семья Бейлиных нелегально эмигрировала в Латвийскую Республику.
В 1937 году Григорий окончил в Риге еврейскую гимназию «Эзра» и поступил учиться в Иерусалимский университет. Летом 1939 года он приехал на каникулы к родным в Ригу, где и остался, поскольку 1 сентября началась Вторая мировая война.
Григорий продолжил учебу в Школе писательского мастерства Петра Пильского. Одновременно работал в литературной части Оперного театра.
14 июня 1941 года вся семья Бейлиных была депортирована сначала в Сибирь, затем на Крайний Север.
После войны экстерном за два года Григорий Бейлин окончил в Енисейске педагогический институт. Преподавал немецкий язык, русский язык и литературу в средней школе, в библиотечном и горногеологическом техникумах. Руководил там художественной самодеятельностью, писал сценарии и ставил спектакли, которые завоевывали призовые места на различных конкурсах Красноярского края.
В 1957 году Григорий Бейлин получил разрешение вернуться в Ригу. Здесь он продолжил заниматься литературной деятельностью: писал стихи, сценарии для эстрадныхи других программ; много переводил, особенно стихи для песен известных латышских композиторов. Григорий Борисович - лауреат многих песенных конкурсов и фестивалей.
Многолетняя прочная дружба связывала Григория Бейлина с композитором Владимиром Хвойницким, который написал на его стихи 139 песен.
В 70-х годах Григорий Бейлин переехал из Латвии в Израиль, где скончался в 1981 году.
До последних дней поэт публиковал свои стихи в различных газетах, а также журналах «Возрождение» и «Минор».
Бессонной ночью (В.Хвойницкий) Раиса Неменова
В разлуке (О.Строк) Николай Никитский
В разлуке (О.Строк) Владимир Трошин
Выпускной вальс (В.Хвойницкий) Клара Кадинская
Гитара (В.Хвойницкий) Эмиль Горовец
Километры (Л.Токарев) Владимир Трошин
Комсомольцам не впервые побеждать (В.Хвойницкий) Лев Лещенко
Лебеди (В.Хвойницкий) Ольга Воронец
Лети, Жар-птица (В.Хвойницкий) Вадим Мулерман
Летка-енка (Весёлый поезд) (В.Хвойницкий) Лариса Мондрус
Любовь со счастьем ходят парой (В.Хвойницкий) Эльмира Жерздева
Мальчишки играют в войну (В.Хвойницкий) Иосиф Кобзон
Найди меня (В.Хвойницкий) Аида Ведищева
Песня о Маяке (В.Хвойницкий) Игорь Сластенко
Письма без марок (В.Хвойницкий) Иосиф Кобзон
Помни, море (А.Кублинский) Муслим Магомаев
Роза была красной (Г.Начинский) Иосиф Кобзон
Самоцветы (В.Хвойницкий) Эмиль Горовец
Такая девушка, как ты (В.Хвойницкий) Дмитрий Ромашков
Тереза (Ф.Поп) Эмиль Горовец
Эта печаль не твоя (В.Хвойницкий) Раиса Неменова